Baixe as versões atualizadas nos sites dos desenvolvedores

Mozilla Firefox - http://br.mozdev.org/firefox/download/

Firebug - https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/addon/firebug/